Surah Yaa Siin

Yaa Siin – يس 1. yaa-siin 2. waalqur-aani alhakiimi 3. innaka lamina almursaliina 4. ‘alaa shiraathin mustaqiimin 5. tanziila al’aziizi alrrahiimi 6. litundzira qawman maa undzira aabaauhum fahum ghaafiluuna 7. laqad haqqa alqawlu ‘alaa aktsarihim fahum laa yu/minuuna 8. innaa ja’alnaa fii a’naaqihim aghlaalan fahiya ilaa al-adzqaani fahum muqmahuuna 9. waja’alnaa min bayni aydiihim saddan wamin khalfihim saddan fa-aghsyaynaahum fahum laa yubshiruuna 10. wasawaaun ‘alayhim a-andzartahum am lam tundzirhum laa yu/minuuna 11. innamaa tundziru mani ittaba’a aldzdzikra wakhasyiya alrrahmaana bialghaybi fabasysyirhu bimaghfiratin wa-ajrin kariimin 12. innaa nahnu nuhyii almawtaa wanaktubu maa qaddamuu waaatsaarahum wakulla syay-in ahsaynaahu fii imaamin mubiinin 13. waidhrib lahum matsalan ash-haaba alqaryati idz jaa-ahaa almursaluuna 14. idz arsalnaa ilayhimu itsnayni fakadzdzabuuhumaa fa’azzaznaa bitsaalitsin faqaaluu innaa ilaykum mursaluuna 15. qaaluu maa antum illaa basyarun mitslunaa wamaa anzala alrrahmaanu min syay-in in antum illaa takdzibuuna 16. qaaluu rabbunaa ya’lamu innaa ilaykum lamursaluuna 17. wamaa ‘alainaa illa albalaaghul mubiinu 18. qaaluu innaa tathayyarnaa bikum la-in lam tantahuu lanarjumannakum walayamassannakum minnaa ‘adzaabun aliimun 19. qaaluu thaa-irukum ma’akum a-in dzukkirtum bal antum qawmun musrifuuna 20. wajaa-a min aqshaa almadiinati rajulun yas’aa qaala yaa qawmi ittabi’uu almursaliina 21. ittabi’uu man laa yas-alukum ajran wahum muhtaduuna 22. wamaa liya laa a’budu alladzii fatharanii wa-ilayhi turja’uuna 23. a-attakhidzu min duunihi aalihatan in yuridni alrrahmaanu bidhurrin laa tughni ‘annii syafaa’atuhum syay-an walaa yunqidzuuni 24. innii idzan lafii dhalaalin mubiinin 25. innii aamantu birabbikum faisma’uuni 26. qiila udkhuli aljannata qaala yaa layta qawmii ya’lamuuna 27. bimaa ghafara lii rabbii waja’alanii mina almukramiina 28. wamaa anzalnaa ‘alaa qawmihi min ba’dihi min jundin mina alssamaa-i wamaa kunnaa munziliina 29. in kaanat illaa shayhatan waahidatan fa-idzaa hum khaamiduuna 30. yaa hasratan ‘alaa al’ibaadi maa ya/tiihim min rasuulin illaa kaanuu bihi yastahzi-uuna 31. alam yaraw kam ahlaknaa qablahum mina alquruuni annahum ilayhim laa yarji’uuna 32. wa-in kullun lammaa jamii’un ladaynaa muhdaruuna 33. waaayatun lahumu al-ardhu almaytatu ahyaynaahaa wa-akhrajnaa minhaa habban faminhu ya/kuluuna 34. waja’alnaa fiihaa jannaatin min nakhiilin wa-a’naabin wafajjarnaa fiihaa mina al’uyuuni 35. liya/kuluu min tsamarihi wamaa ‘amilat-hu aydiihim afalaa yasykuruuna 36. subhaana alladzii khalaqa al-azwaaja kullahaa mimmaa tunbitu al-ardhu wamin anfusihim wamimmaa laa ya’lamuuna 37. waaayatun lahumu allaylu naslakhu minhu alnnahaara fa-idzaa hum muzhlimuuna 38. waalsysyamsu tajrii limustaqarrin lahaa dzaalika taqdiiru al’aziizi al’aliimi 39. waalqamara qaddarnaahu manaazila hattaa ‘aada kaal’urjuuni alqadiimi 40. laa alsysyamsu yanbaghii lahaa an tudrika alqamara walaa allaylu saabiqu alnnahaari wakullun fii falakin yasbahuuna 41. waaayatun lahum annaa hamalnaa dzurriyyatahum fii alfulki almasyhuuni 42. wakhalaqnaa lahum min mitslihi maa yarkabuuna 43. wa-in nasya/ nughriqhum falaa shariikha lahum walaa hum yunqadzuuna 44. illaa rahmatan minnaa wamataa’an ilaa hiinin 45. wa-idzaa qiila lahumu ittaquu maa bayna aydiikum wamaa khalfakum la’allakum turhamuuna 46. wamaa ta/tiihim min aayatin min aayaati rabbihim illaa kaanuu ‘anhaa mu’ridhiina 47. wa-idzaa qiila lahum anfiquu mimmaa razaqakumu allaahu qaala alladziina kafaruu lilladziina aamanuu anuth’imu man law yasyaau allaahu ath’amahu in antum illaa fii dhalaalin mubiinin 48. wayaquuluuna mataa haadzaa alwa’du in kuntum shaadiqiina 49. maa yanzhuruuna illaa shayhatan waahidatan ta/khudzuhum wahum yakhishshimuuna 50. falaa yastathii’uuna tawshiyatan walaa ilaa ahlihim yarji’uuna 51. wanufikha fii alshshuuri fa-idzaa hum mina al-ajdaatsi ilaa rabbihim yansiluuna 52. qaaluu yaa waylanaa man ba’atsanaa min marqadinaa haadzaa maa wa’ada alrrahmaanu washadaqa almursaluuna 53. in kaanat illaa shayhatan waahidatan fa-idzaa hum jamii’un ladaynaa muhdaruuna 54. faalyawma laa tuzhlamu nafsun syay-an walaa tujzawna illaa maa kuntum ta’maluuna 55. inna ash-haaba aljannati alyawma fii syughulin faakihuuna 56. hum wa-azwaajuhum fii zhilaalin ‘alaa al-araa-iki muttaki-uuna 57. lahum fiihaa faakihatun walahum maa yadda’uuna 58. salaamun qawlan min rabbin rahiimin 59. waimtaazuu alyawma ayyuhaa almujrimuuna 60. alam a’had ilaykum yaa banii aadama an laa ta’buduu alsysyaythaana innahu lakum ‘aduwwun mubiinun 61. wa-ani u’buduunii haadzaa shiraathun mustaqiimun 62. walaqad adhalla minkum jibillan katsiiran afalam takuunuu ta’qiluuna 63. haadzihi jahannamu allatii kuntum tuu’aduuna 64. ishlawhaa alyawma bimaa kuntum takfuruuna 65. alyawma nakhtimu ‘alaa afwaahihim watukallimunaa aydiihim watasyhadu arjuluhum bimaa kaanuu yaksibuuna 66. walaw nasyaau lathamasnaa ‘alaa a’yunihim faistabaquu alshshiraatha fa-annaa yubshiruuna 67. walaw nasyaau lamasakhnaahum ‘alaa makaanatihim famaa istathaa’uu mudhiyyan walaa yarji’uuna 68. waman nu’ammirhu nunakkis-hu fii alkhalqi afalaa ya’qiluuna 69. wamaa ‘allamnaahu alsysyi’ra wamaa yanbaghii lahu in huwa illaa dzikrun waqur-aanun mubiinun 70. liyundzira man kaana hayyan wayahiqqa alqawlu ‘alaa alkaafiriina 71. awa lam yaraw annaa khalaqnaa lahum mimmaa ‘amilat aydiinaa an’aaman fahum lahaa maalikuuna 72. wadzallalnaahaa lahum faminhaa rakuubuhum waminhaa ya/kuluuna 73. walahum fiihaa manaafi’u wamasyaaribu afalaa yasykuruuna 74. waittakhadzuu min duuni allaahi aalihatan la’allahum yunsharuuna 75. laa yastathii’uuna nashrahum wahum lahum jundun muhdaruuna 76. falaa yahzunka qawluhum innaa na’lamu maa yusirruuna wamaa yu’linuuna 77. awa lam yaraa al-insaanu annaa khalaqnaahu min nuthfatin fa-idzaa huwa khashiimun mubiinun 78. wadharaba lanaa matsalan wanasiya khalqahu qaala man yuhyii al’izhaama wahiya ramiimun 79. qul yuhyiihaa alladzii ansya-ahaa awwala marratin wahuwa bikulli khalqin ‘aliimun 80. alladzii ja’ala lakum mina alsysyajari al-akhdhari naaran fa-idzaa antum minhu tuuqiduuna 81. awa laysa alladzii khalaqa alssamaawaati waal-ardha biqaadirin ‘alaa an yakhluqa mitslahum balaa wahuwa alkhallaaqu al’aliimu 82. innamaa amruhu idzaa araada syay-an an yaquula lahu kun fayakuunu 83. fasubhaana alladzii biyadihi malakuutu kulli syay-in wa-ilayhi turja’uuna